保育事業 Childcare
緑溢れるキツラノに小規模日本語幼稚園「どんぐりえん」を2024年1月に開園する予定です。
小さなどんぐり一粒一粒が大きな樫の木を豊かに彩るように、日本の幼稚園に勤務していた経験豊富な先生たちが、子供たち一人一人の成長を願い心と体の発達に合わせた丁寧な保育を提供します。お正月には子供たち自身がついたお餅を食べたり、雨の日でも思い切り自由に外遊びをしたりーー日本の文化とカナダの自然を体いっぱい感じられる幼稚園生活が送れるよう努めます。どんぐりえんのウェブサイトはこちらから。
We are planning to open a Japanese Preschool, named “Donguri-en”, in Kitsilano, around January 2024.
Just as every little donguri (“acorn”) is a meaningful part of a large oak tree, qualified early childhood educators with many years of work experience in Japan will provide heartfelt care that suits each child’s growth. Children at Donguri Preschool will cherish both Japanese culture as well as Canadian nature: they will eat mochi they have prepared by themselves for New Year’s celebration, while they will enjoy outdoor play and neighbourhood nature walks, rain or shine. Please visit Donguri Preschool website here.
文化促進事業 Cultural Programs
子供たちがもっと足を運べる日本のイベントを増やしたい。お祭りやお正月を体験してほしい。そんな想いを実現するため、様々なイベントやプログラムを企画していきます。今年7月に開催した夏祭りでは、定番のヨーヨーやスーパーボールすくいだけでなく、お母さんたちが手作りしたゲームが盛りだくさん。また、現役の幼稚園教諭によるうちわ製作のブースや本格かき氷も大人気でした。幼稚園から小学校低・中学年の子供たち対象のアットホームなイベントとなりました。最後には参加した子供たちみんなでアンパンマン音頭を踊りました。
Our goal is to provide children with spaces and opportunities that facilitate their understanding of Japanese art, culture and language. We hosted a traditional Japanese-style summer festival in July 2023. In addition to the classic yo-yo game, a variety of festival games for preschool- and primary school-aged children were designed and handmade by mothers. Uchiwa (Japanese fan) making session led by preschool teachers and matcha flavored shaved ice freshly prepared on the spot were very popular among both parents and children. At the end of the event, all children were invited to dance to the “Anpanman Ondo” choreographed by the preschool teachers.
子育て支援事業 Support for Moms & Dads
どんぐりえんの教室をお母さん・お父さんの交流の場として活用する計画です。赤ちゃんや入園前の幼児を対象としたParents & Totsや季節の工作教室、発達相談の交流場、特別講師を招いたトークセッションなどを企画しています。持ち込み企画も大歓迎です。お問い合わせページからご連絡ください。
We will use the preschool classroom as a space for parents, caregivers and infants/toddlers to connect with each other. We will host Parents & Tots, art and craft workshops, special talks on child development by invited guest speakers, among others. We also welcome your suggestions. Please get in touch with us from the Contact Us page.
どんぐりえんファンドレイザー Fundraiser for Donguri Preschool
2023年7月に開催した夏祭り。たくさんの方に足を運んでいただきありがとうございました。チケット収益は教室の改善費の一部に充てさせていただきました。